'NO TE DUERMAS, HAY SERPIENTES'

'NO TE DUERMAS, HAY SERPIENTES'

VIDA Y LENGUAJE EN LA AMAZONIA

EVERETT, DANIEL L.

24,90 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad
Editorial:
TURNER PUBLICACIONES, S.L.
Año de edición:
2014
Materia
Narrativa de viajes
ISBN:
978-84-15832-33-1
Páginas:
324
Encuadernación:
Otros
24,90 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad

Un misionero y filólogo aterriza en mitad de la jungla amazónica con dos objetivos: va a aprender el endiablado idioma de esa tribu casi virgen, los pirahã, a los que nadie ha conseguido entender, ni enseñar otras lenguas. Y va a traducir para ellos la Biblia y a descubrirles la fe.
Así empieza una de las aventuras lingüísticas más curiosas de las que se tienen noticia: intentando aprender el idioma de los pirahã, viviendo entre ellos, tratando de desentrañar su vida y su cultura, al narrador se le caen nada menos que las tesis de Chomsky, eso de que existe una "gramática innata" para todos los seres humanos. Los pirahã no usan los números, no hablan en pasado ni en futuro, sus frases nunca tienen más de dos verbos y no relatan "tradiciones": ni dioses, ni mitos, ni los orígenes
del universo. Por no tener, no tienen ni colores.
Y en vez de buenas noches, dicen "no duermas,
hay serpientes".
Sin embargo, Everett, con su cuaderno y su grabadora, aprende pirahã, y al aprender la lengua aprende la cultura. Lo que sucede después (¿acaban todos leyendo la Biblia?) ya hay que leerlo.

Artículos relacionados

  • POSTALES DESDE EL AIRE
    AZUL MISTICO (ANITA HERNANDEZ)
    Haz la maleta y prepárate para vivir una gran aventura junto a la viajera más popular de España. «Fui azafata de vuelo, he conocido más de cincuenta países y en este libro te quiero invitar a un viaje muy especial. Esta es mi historia.» ¡Bienvenido a bordo de este viaje por mi vida! Soy Anita Hernández (también conocida como Azul Místico en las redes) y en este libro te c...
    Disponible

    16,90 €

  • MUJERES DE LOS AIRES
    ALEMANY, ANA
    En 1910, la francesa Raymonde de Laroche fue la primera mujer en conseguir la licencia de piloto y, en 1911, Harriet Quimby la primera estadounidense en sobrevolar el Canal de la Mancha. En España, la primera piloto fue, en 1931, Mari Pepa Colomer, que daría instrucción durante la República. Amelia Earhart culminó un vuelo desde Terranova hasta Irlanda del Norte que le supuso r...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    20,00 €

  • UN MAR SIN LIMITES
    ABULAFIA, DAVID
    En la mayor parte de la historia humana, los mares y los océanos han supuesto la principal forma de intercambio y comunicación de larga distancia entre pueblos, tanto para el comercio como para la expansión de ideas. Este libro traza la historia de la interacción humana a través de las principales masas de agua del planeta y analiza nuestra relación con los océanos remontándose...
    Disponible

    38,90 €

  • CUADERNOS PERDIDOS DE JAPÓN
    ALMARCEGUI,PATRICIA
    Disponible

    15,00 €

  • EXTREMADURA
    UNAMUNO,MIGUEL DE
    Los que hablan de Extremadura como si no fuese más que pelados páramos, desnudos de árboles, abrasados por los soles y los hielos, áridos y tristes, no han visto estas tierras sino al correr del tren y muy parcialmente. Donde por aquí se yergue una sierra, tened por seguro que en el seno de ella se esconden valles que superan en verdor, en frescor y en hermosura a los más celeb...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    9,00 €

  • EL PEREGRINO DE COMPOSTELA
    COELHO, PAULO
    «La única manera de seguir nuestros sueños es siendo generosos com nosotros mismos.» En este apasionante relato, Paulo Coelho narra las peripecias de su peregrinaje por el Camino de Santiago. En compañía de su guía espiritual, el misterioso y enigmático Petrus, Paulo se enfrenta a una serie de pruebas y ejercicios, conoce a figuras que ponen en apuros su determinación y su fe, ...
    Disponible

    6,95 €