Alí Bey viajó por el Norte de África y Oriente Próximo entre 1803 y 1818, enviado sucesivamente por los go¬bier¬nos español y francés. Recorrió disfrazado Marruecos, Chipre, Egipto, Arabia Saudita, Palestina, Siria y Turquía. Fue uno de los primeros europeos en visitar La Meca y murió como peregrino musulmán. Antes de emprender su aventura hizo una atenta lectura de los mas importantes autores europeos (un total de 28 viajeros y cartógrafos) de libros de viaje, entre ellos Mungo Park, Niebuhr, Volney, Humboldt y Rennel. Sus lecturas le permitieron analizar las imágenes de Oriente que pre-sentaban las ci¬tadas obras y compararlas con su propia observación. Asimismo, este libro reconstruye la vida del cien¬tí¬fico y aventurero a partir de sus ma¬nuscritos, buena parte de los cua¬les habían permanecido inéditos. Esta investigación presenta los elementos que articulan el viaje: el descubrimiento del Otro, la tensión entre la separación del lugar de origen y la unión con el del destino, el reencuentro con la historicidad... En de¬finitiva, un trabajo que pretende ser¬vir de referencia para el estudio teórico de los libros de viaje y de las representaciones que se construyeron, y todavía se construyen, de Oriente.
