El obraje quiere ser un guía conciso de itinerarios de eski, un libro de foto y un relato de viaje en tres idiomas: francés, español e inglés de tal manera que el máximo de montañistas puedan descubrir este sitio mágico para el eski, las raquetas o el Andinismo.
El texto esta acompañado de comentarios variados y personales sobre las incertidumbres, las sorpresas y las anécdotas que esos lugares han reservado a lo largo de su viaje.
Las numerosas fotos que ilustran el libro son informativas para completar la descripción de los itinerarios y también estéticas para dar una lectura agradable y sumergidir el lector en las atmósferas increibles que puedan reservar tales aventuras. Mas que todo el recogido de los "volcanes del sur" en Chile sorprenden muchas veces el eskiador, el raquetista o el andinista.
Como los acesos a los inicios de las salidas no son evidentes en esas regiones todavia bastante salvajes, mapas de la carreteras y dibujos describenles de manera muy precisa.
Cada región esta presentada en totalidad. Las salidas realisadas estan descritas a dentro de fichas ilustradas. Un complemento de información sobre los itinerarios no realisados por el autor esta añadido al fin de cada capítulo.
