CUENTOS Y LEYENDAS DE LAS ISLAS FEROE

CUENTOS Y LEYENDAS DE LAS ISLAS FEROE

ANONIMO

-5%
16,00 €
15,20 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad
Editorial:
MIRAGUANO
Año de edición:
2018
Materia
Narrativa de viajes
ISBN:
978-84-7813-469-4
Páginas:
192
Encuadernación:
Rústica
-5%
16,00 €
15,20 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad

Pese a su indudable interés cultural, las Islas Feroe siguen siendo uno de los territorios más desconocidos de Europa. Pobladas inicialmente por monjes celtas y colonizadas después por vikingos procedentes de Noruega y de diversos puntos del Atlántico Norte, son depositarias de un sorprendente elenco de tradiciones orales que se remontan a la Edad Media e incorporan diversos motivos folclóricos tanto del mundo nórdico como, en menor medida, del celta.
Los 34 cuentos y leyendas que, por primera vez en español, se ofrecen en este libro, muestran la notable riqueza y atractivo que posee la literatura oral y popular de unos de los países más pequeños del mundo a partir de las versiones recogidas en el s. XIX por el folclorista y filólogo feroés V.U. Hammershaimb (1819-1909). En ellos se dan cita, entre otros personajes, un buen número de seres fantásticos como: duendes, trasgos, trols, la marra y el niðagrísur, sirenas y sirenos, la mujer foca o la ?gente oculta?.
La edición de estos cuentos y leyendas, traducidos directamente del feroés, ha sido preparada por Mariano González Campo, doctor en traducción y comunicación intercultural y especialista en lenguas nórdicas tras haber desarrollado sus estudios en las universidades de Islandia, Gotlandia, Islas Feroe y Bergen (Noruega), del que ya se han editado en esta colección, entre otros títulos, sus traducciones de la Saga de los Feroeses, la Saga de Hervör, la Saga de Bósi y la edición de Al-Gazal y la embajada hispano?musulmana a los vikingos en el s. IX. Incluye los dibujos originales, para esta edición, de Joan Llopis.

Artículos relacionados

  • UN PEQUEÑO PUNTO AZUL P LIDO
    SAEZ MURCIANO, PEDRO J.
    Son la Historia, con su relación de hechos, y la Antropología, como ciencia del comportamiento del hombre en sociedad, las que constantemente nos incitan a plantearnos los actos humanos.Cada vez que miramos a nuestro alrededor vemos droga, fanatismo, violencia, personas que huyen de lo malo para encontrar un mundo mejor… Sin embargo, las actuaciones ejemplares cada vez nos acom...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    17,99 €17,09 €

  • CUANDO LISBOA TEMBLÓ
    FREITAS DO AMARAL, DOMINGOS
    El 1 de noviembre de 1755 la tierra tembló en Lisboa, y la vida de sus habitantes cambió para siempre. Una novela histórica sobre el destino y el poder de las fuerzas de la naturaleza Un terremoto de proporciones asombrosas sacude Lisboa el 1 de noviembre de 1755, festividad de Todos los Santos. Durante varios días incendios colosales se propagan por la ciudad destrozándolo ...
    Disponible

    19,90 €18,91 €

  • LA TRILOGÍA DE NUEVA YORK
    AUSTER, PAUL
    En La ciudad de cristal, Daniel Quinn, escritor de literatura policíaca, recibe una llamada telefónica de un desconocido que lo toma por un detective y le encarga un caso. En Fantasmas, un detective privado y el hombre al que debe vigilar juegan al escondite en un claustrofóbico universo urbano. En La habitación cerrada el protagonista debe confrontar los recuerdos de un amigo ...
    Disponible

    19,50 €18,53 €

  • LA SOMBRA DEL MIEDO (SERIE ISLANDIA NEGRA 1)
    JÓNASSON, RAGNAR
    En Siglufjördur, un pequeño pueblo pesquero en el norte de Islandia, sólo accesible mediante un túnel,  todos se conocen y nunca ocurre nada. Ari Thór, quien acaba de terminar la escuela de policía en Reykiavik, es enviado allí para su primer caso. Este sitio ideal en el que «nunca pasa nada», es hallado un cuerpo sin vida con indicios de haber sido asesinado durante sus primer...
    Disponible

    19,00 €18,05 €

  • MERCY, MARY, PATTY
    LAFON, LOLA
    Disponible

    17,90 €17,01 €

  • EL PESO DE LA NIEVE
    GUAY-POLIQUIN, CHRISTIAN
    El peso de la nieve narra, en primera persona, en una cuenta atrás articulada en capítulos breves, la historia de dos hombres obligados a vivir aislados en una vivienda abandonada en medio del bosque durante todo un invierno especialmente duro. En la aldea la electricidad lleva meses cortada, los víveres escasean y las relaciones entre los vecinos son cada vez más tensas. El pr...
    Disponible

    18,50 €17,58 €

Otros libros del autor

  • EL CICLISTA SECRETO
    ANÓNIMO
    ¿Quién es el ciclista y secreto y por qué se oculta? "Nuestras acciones y declaraciones públicas están tan estrechamente controladas que es imposible ser siempre honesto en cualquier entrevista, no digamos nada en un libro entero. Si no me creéis, os ani ...
    Disponible

    21,90 €20,81 €

  • DESIERTO
    ANÓNIMO
    El cambio climático, sin duda la consecuencia más devastadora, debe ser entendido como un fenómeno ya irreversible y, en consecuencia, cualquier acción o decisión política que queramos tomar en un futuro inmediato debe tenerlo en cuenta. Ello no significa que toda la tierra esté condenada, pues los climas templados y los polos pueden «beneficiarse» de este trastorno, así que se...
    Disponible

    10,00 €9,50 €

  • CUENTOS Y LEYENDAS DEL ANTIGUO EGIPTO
    ANONIMO
    La literatura egipcia es, junto a la sumeria, las más antigua del mundo. Sus orígenes se remontan a más de cuatro mil años, cuando los escribas comienzan, mediante su fascinante escritura jeroglífica, a reproducir himnos, textos funerarios y narraciones populares en papiros, tumbas y objetos artísticos. De esa época datan las primeras muestras conocidas en Occidente de la narra...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • HISTORIA SECRETA DE LOS MONGOLES
    ANONIMO
    La Historia Secreta de los Mongoles narra, mediante un lenguaje pleno de épica y poesía, de simplicidad y holgura ajenas a la aridez contenida de las crónicas de los imperios sedentarios, los orígenes de la estirpe de Chinguis Qan (Gengis Khan), los avatares de la infancia y juventud del caudillo mongol (cuando aún ?no llegaba a los hombros de los hombres?), los pormenores de s...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    29,00 €27,55 €

  • SPANISH TRAVEL (EXTRAMUROS)
    ANÓNIMO
    ´Facsímil de la obra original: Editorial:MacMillan and Co.; Impresor:William Clowes and Sons; Ciudad de impresión:Londres; Año de impresión:1874.´ ...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    21,10 €20,05 €

  • CUENTOS Y LEYENDAS DE CHINA (MIRAGUANO)
    ANONIMO
    Sin stock, consultar disponibilidad

    11,00 €10,45 €