En este número: RECORRIDO FOTOGRÁFICO Montserrat, Vertiente Norte • MATERIAL DE INVIERNO Guantes para montaña • ESQUÍ DE TRAVESÍA A los pies del Vignemale • PRIMERA AL REMOTO GAVE DING Con la marca Fowler & Ramsden • ACTUALIDAD Ueli regresa al Eiger • TÉCNICA Teoría y práctica del cramponaje • CINE Entrevista a Isabel Coixet • LITERATURA Kurtyka y El Maharajá chino.