HISTORIAS MÁGICAS DEL TIBET

HISTORIAS MÁGICAS DEL TIBET

PRECIADO IDOETA, IÑAKI

-5%
19,00 €
18,05 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad
Editorial:
MIRAGUANO
Año de edición:
2013
Materia
Narrativa de viajes
ISBN:
978-84-7813-397-0
Páginas:
430
Encuadernación:
Otros
-5%
19,00 €
18,05 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad

Con estas Historias mágicas del Tíbet se pretende reflejar, de la forma más completa posible, el paisaje de la literatura popular tibetana en sus diferentes fases y escenarios. Los relatos que se ofrecen en este libro no son traducciones, sino recreaciones del autor, Iñaki Preciado Idoeta, escritas tras haber leído los textos tibetanos originales, o haber oído contar la historia de boca de la gente del pueblo, en sus largos y repetidos viajes por el Tíbet profundo, donde reside desde hace casi veinte años.
En su redacción se ha seguido como criterio primero y principal facilitar la lectura a los no iniciados en temas de budismo o desconocedores, o poco conocedores, del Tíbet, así como agilizar la lectura de algunas historias que, en su versión original, están plagadas de repeticiones, frases hechas o incisos que muchas veces no aclaran, sino que entorpecen el discurso.
Iñaki Preciado Idoeta, doctor en filosofía, tibetólogo y sinólogo, quien actualmente reside en un remoto monasterio de la región de Kham (Tíbet), es autor de varios libros sobre el Bon y el Budismo lamaísta, así como sobre literatura tibetana, y traductor de textos clásicos y modernos chinos (en 1980 le fue otorgado el Premio Nacional de Traducción por su versión del Lao zi (El Libro del Tao). En esta misma colección ha publicado recientemente su traducción directa del tibetano de la obra cumbre de la literatura clásica del País de las Nieves: la imprescindible Historia de Milarepa. Grande y poderoso yogui.

Artículos relacionados

  • DIOSA DE AGUA, LA
    MÉNDEZ GUÉDEZ, JUAN CARLOS
    "La diosa de agua" reúne el corpus transmitido, y hecho ahora literatura por el escritor venezolano Juan Carlos Méndez Guédez, del culto contemporáneo mestizo (indio negro, criollo y español) que se extiende desde la Amazonia al Caribe en América del Sur. El autor profundiza y establece la escritura de mitos y leyendas que durante décadas han pasado de boca en boca en los puebl...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    18,00 €17,10 €

  • MITOS Y LEYENDAS INUIT
    RASMUSSEN, KNUD
    «Nuestros antepasados hablaron pródigamente del origen del hombre y del de la Tierra, hace mucho, mucho tiempo. Ellos no sabían conservar las palabras en líneas, como hacen los hombres blancos; las personas que vivieron antes que nosotros solamente contaban. Y contaban muchas cosas, tantas que hoy conocemos todas estas historias, que hemos oído narrar una y otra vez desde nuest...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    21,95 €20,85 €

  • UN PEQUEÑO PUNTO AZUL PALIDO
    SAEZ MURCIANO, PEDRO J.
    Son la Historia, con su relación de hechos, y la Antropología, como ciencia del comportamiento del hombre en sociedad, las que constantemente nos incitan a plantearnos los actos humanos.Cada vez que miramos a nuestro alrededor vemos droga, fanatismo, violencia, personas que huyen de lo malo para encontrar un mundo mejor… Sin embargo, las actuaciones ejemplares cada vez nos acom...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    17,99 €17,09 €

  • CUANDO LISBOA TEMBLÓ
    FREITAS DO AMARAL, DOMINGOS
    El 1 de noviembre de 1755 la tierra tembló en Lisboa, y la vida de sus habitantes cambió para siempre. Una novela histórica sobre el destino y el poder de las fuerzas de la naturaleza Un terremoto de proporciones asombrosas sacude Lisboa el 1 de noviembre de 1755, festividad de Todos los Santos. Durante varios días incendios colosales se propagan por la ciudad destrozándolo ...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    19,90 €18,91 €

  • LA TRILOGÍA DE NUEVA YORK
    AUSTER, PAUL
    En La ciudad de cristal, Daniel Quinn, escritor de literatura policíaca, recibe una llamada telefónica de un desconocido que lo toma por un detective y le encarga un caso. En Fantasmas, un detective privado y el hombre al que debe vigilar juegan al escondite en un claustrofóbico universo urbano. En La habitación cerrada el protagonista debe confrontar los recuerdos de un amigo ...
    Disponible

    19,50 €18,53 €

  • LA SOMBRA DEL MIEDO (SERIE ISLANDIA NEGRA 1)
    JÓNASSON, RAGNAR
    En Siglufjördur, un pequeño pueblo pesquero en el norte de Islandia, sólo accesible mediante un túnel,  todos se conocen y nunca ocurre nada. Ari Thór, quien acaba de terminar la escuela de policía en Reykiavik, es enviado allí para su primer caso. Este sitio ideal en el que «nunca pasa nada», es hallado un cuerpo sin vida con indicios de haber sido asesinado durante sus primer...
    Disponible

    19,00 €18,05 €

Otros libros del autor

  • ADIÓS TÍBET, ADIÓS
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Iñaki Preciado Idoeta es Doctor en Filosofía y uno de los pioneros españoles en los modernos estudios de las culturas china y tibetana.Desde 1973 a 1976 trabajó en la China de Mao Zedong como primer traductor y asesor de la Embajada de España en Pekín, iniciando desde entonces su labor de traducción al castellano de textos clásicos taoístas y de literatura y poesía china (pre...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    29,00 €27,55 €