Los mayas. Voces de piedra es un volumen dedicado a la historia de esta civilización durante el periodo Clásico a través del estudio de sus textos jeroglíficos, que en los últimos años ha visto grandes avances y novedades sorprendentes. Los objetos materiales, legado de destacados artistas que plasmaron imágenes sobre diversos soportes, permiten conocer sólo una parte de la cosmovisión y las costumbres del fascinante mundo de los antiguos mayas. El desciframiento de su escritura jeroglífica nos ha permitido acceder a nueva información que la plástica no registra. Se han podido reconstruir vidas y obras de los gobernantes antiguos, cargos y funciones de personajes importantes de las cortes mayas, rituales y ceremonias realizados, así como las diversas guerras y alianzas establecidas entre las ciudades.
Los capítulos que los lectores encontrarán en este libro son el resultado de la ardua investigación de especialistas en la civilización maya, quienes presentan sus conocimientos más novedosos de manera accesible a todos aquellos interesados en la historia de esta cultura. Por tratarse de una compilación de diversos académicos respetamos la ortografía en la transcripción de los textos jeroglíficos, así como las fechas que cada uno presenta para los distintos horizontes culturales.
Los nuevos capítulos, esquemas, mapas e ilustraciones de esta nueva edición revisada y ampliada, harán la lectura más rica y atractiva para todo tipo de lectores. Este es un libro imprescindible para los interesados en adentrarse al complejo mundo de los antiguos mayas y en profundizar en sus manifestaciones artísticas, su organización política, sus rituales mortuorios, su escritura, la guerra, la arquitectura, la vida cotidiana y muchos otros aspectos de esta gran civilización.