MUJERES DE LOS FIORDOS

MUJERES DE LOS FIORDOS

RELATOS DE ESCRITORAS NORUEGAS

AA.VV

-5%
15,00 €
14,25 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad
Editorial:
NORDICA LIBROS, S.L.
Año de edición:
2009
Materia
Narrativa de viajes
ISBN:
978-84-92683-03-1
Páginas:
176
-5%
15,00 €
14,25 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad

Esta antología que tenemos entre las manos nos presenta a diez escritoras noruegas contemporáneas, de entre 35 y 85 años, pertenecientes a generaciones y credos literarios muy diversos, pero en las que tal vez podamos también intuir algunos rasgos comunes. Como casi siempre en la literatura, también en estos relatos el tema recurrente son las relaciones humanas. En todos estos cuentos encontramos luces y sombras, otro de los rasgos característicos de la literatura noruega de todos los tiempos. Por lo general, melancolía y realismo aparecen como dos caras de la misma moneda. Los personajes de estos relatos son hombres y mujeres de carne y hueso, con sus anhelos y sus traumas, sus ilusiones y sus decepciones, y una terca búsqueda de algo que proporcione sentido.

Cada relato está traducido por un traductor diferente, lo cual pensamos que proporciona una riqueza especial a la antología: diez escritoras y diez traductores, entre los cuales hay tanto latinoamericanos como españoles, cosa que se refleja también en el lenguaje final de los relatos, en los que se ha querido respetar las diferencias y la riqueza de esta lengua que hablamos tantos pueblos distintos.

Artículos relacionados

  • DESDE FINLANDIA CON AMOR
    SCHATZ,ROMAN
    Cuando pensamos en Finlandia seguro que nos viene a la cabeza la nieve, el sol de medianoche, la sauna, Papá Noel y un sistema educativo pionero en muchos aspectos. Sin embargo, ¿qué es lo que sabemos realmente de este extraño país a caballo entre la antigua Unión Soviética y la Europa capitalista? Roman Schatz nos propone en este libro una aproximación irónica a diversos aspec...
    Disponible

    14,00 €13,30 €

  • UN BARCELONÍ A BEIRUT
    ALCOVERRO,TOMAS
    Tomás Alcoverro ens apropa a l'altra riba del món mediterrani amb la intenció de mostrar, lluny de visions occidentalitzants i romanticismes de to exòtic, la seva complexa autenticitat. Aquest llibre vola de Barcelona a Beirut, dues ciutats que, més enllà de la distància física, comparteixen determinats trets, en virtut d'una essència mediterrània comuna. La connexió comença a ...
    Disponible

    18,00 €17,10 €

  • DIARIO AUSTRAL
    RIVERO TARAVILLO, ANTONIO
    Diario Austral es el relato de un viajero atento y entregado a los asombros del camino. Con el sosiego de un flâneur de nuestros días, cuenta su deambular por la Argentina actual, un país trenzado en sus soberbias naturalezas, tanto como en su híbrida y sugerente suma de culturas. Con lirismo y precisión se mezclan en este diario de viaje algunos de los grandes iconos y persona...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    14,50 €13,78 €

  • NAVEGANTES. DIARIOS Y CUADERNOS DE BITACORA
    LEWIS-JONES, HUW
    Durante siglos los navegantes se han aventurado hasta los confines de la tierra en busca de lo desconocido. Los diarios y cuadernos de bitácora de viajeros de todos los tiempos nos dejan testimonio de las maravillas que deparan los océanos. Este libro ha explorado en profundidad colecciones de todo el mundo para crear un compendio ilustrado de historias de navegantes, algunos f...
    Disponible

    33,50 €31,83 €

  • POSTALES PERSAS
    BELL,GERTRUDE
    Tras su graduación en Historia Moderna en la Universidad de Oxford, viaja a Bagdad donde su tío Frank Lascelles trabajaba como diplomático. Viajó por un país con el que quedó prendada de sus paisajes y su forma de entender la vida que reflejó en el libro. ...
    Disponible

    17,10 €16,25 €

  • MARRUECOS, EL EXTRAÑO VECINO
    OTAZU ELCANO, JAVIER
    Se ha repetido hasta la saciedad que Marruecos se debate entre la modernidad y la tradición, pero el tópico, pese a lo que pueda tener de cierto, no basta para explicar todas sus paradojas. Para sus gentes, Marruecos es una nación que ha elegido su propio camino, que no se doblega ante las imposiciones de Europa, pero que tampoco se alinea con un mundo árabe gangrenado por los ...
    Disponible

    17,00 €16,15 €