Javier Borràs Arumí es un joven periodista que se trasladó a Pekín para trabajar en una agencia de noticias española. Allí descubrió de primera mano cómo es China: seductora y esquizofrénica, divertida y profunda, tierna y oscura. En estas páginas recorreremos las calles grises del maoísmo, las apabullantes discotecas pequinesas, las mezquitas del far west chino, el autoritarismo moderno-milenario del Partido Comunista, las fábricas de drones cantonesas, la filosofía de Confucio y Han Fei, las calles hiperactivas de Hong Kong, la literatura de Yu Hua y Yan Lianke y las aldeas perdidas a los pies de la Gran Muralla. Rezaremos junto a cristianos chinos. Viajaremos en tren acompañados de jóvenes migrantes. Sobreviviremos al infernal tráfico pequinés. Moriremos ahogados en una olla picante sichuanesa. Nos toparemos con profesores, políticos, verduleras, periodistas, ladrones, cocineros, prostitutas y jubilados. Con un estilo que recuerda al mejor periodismo narrativo, el autor nos introduce en una China en la que su propia mirada irá cambiando, a medida que su conocimiento del país crezca y se mezcle con sus experiencias diarias. Una combinación de libro de viajes y ensayo, escrito con una pluma desenvuelta y mirada curiosa, que nos traslada a un país tan misterioso como fascinante.
«Sin China nada se entiende. El periodista Javier Borràs estuvo allí, lo vio y lo ha contado. Su libro es un reportaje modélico para entender desde dentro, a través de la realidad y su gente, las claves del nuevo imperio.» Jordi Amat, crítico literario y escritor
«China es temida. China es estudiada. China, vivida. Este es el enfoque más estimulante. Vivir para comprender. Javier Borràs lo ha logrado en Roja y gris.» Enric Juliana, periodista y director adjunto de La Vanguardia
«Nueve meses en China conducen a un libro inteligente y cordial, gracias a una mirada atenta y una escritura vivaz y reflexiva. Javier Borràs revela las perplejidades de la China de hoy y de sus gentes en un libro que se mueve admirablemente entre la crónica de viajes, el testimonio personal y el ensayo.» Manel Ollé, profesor de Estudios Chinos en la Universitat Pompeu Fabra
