Hay muchas formas de conocer Asturias. Podemos caminar por sus montañas y sendas, recorrer sus ciudades o pueblos, o pasear por sus playas, pero a veces eso no basta para calmar nuestra curiosidad: saber qué pasó en ese lugar en otras épocas o cómo eran las personas que lo habitaron.
Por eso, este es un libro de rutas singular, donde recorreremos los caminos de Asturias contando sus tradiciones, leyendas, misterios y su historia más allá de lo que vemos.
Caminaremos, o quizá no, porque también nos podemos introducir en sus páginas y hacer un viaje imaginario sin movernos del sofá, ya que cada capítulo se puede leer como si fuese un relato de algún lugar de nuestra tierra.
Este libro nos descubrirá historias de brujas y de inquisidores; de corsarios y de vikingos; de reyes y de criminales, y levantará, debajo de cada piedra, un secreto poco conocido del pasado de Asturias. Un auténtico viaje por el tiempo. Lo disfrutarán.
Arantza Margolles Beran (1982). Viajera menos impenitente de lo que ella quisiera, es historiadora por la Universidad de Oviedo y posgraduada en la Autónoma de Madrid. Su obra más reciente es esta que tienes entre tus manos: Rutas con historia por Asturias. Caminos con tradición, leyendas y misterios (Delallama, 2026).
Colabora diariamente con el diario El Comercio, donde es responsable de la sección Viejo Gijón, y ha publicado, en idioma asturiano, el ensayo Fuimos granos darena. La solidaridá nAsturies éntel Desastre dAnnual (Trabe, 2024) y la novela Santo Amaro (Trabe, 2026), ganadora del Premiu Muyer 2025. Más allá de la palabra escrita, emplea también la voz, por medio de eventos organizados por la empresa cultural Cuéntame un Cuadro y apariciones en la Radiotelevisión del Principado de Asturias. Tal vez algún día la vean vestida a la guisa de Xosefa de Xovellanos, gracias a la magia de Higiénico Papel Teatro
A fin de cuentas, la Pepa también fue una gijonesa viviendo en Oviedo y recorriendo Asturias
a muy buena gana.
