VIAJE DE AMSTERDAM A GENOVA PASAN... (UNIV.ALIC)

VIAJE DE AMSTERDAM A GENOVA PASAN... (UNIV.ALIC)

AUGUST FISCHER, C.

-5%
26,00 €
24,70 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad
Editorial:
ALICANTE UNIVERSIDAD
Año de edición:
2007
Materia
Narrativa de viajes
ISBN:
978-84-7908-946-7
Páginas:
450
Colección:
norte crítico
-5%
26,00 €
24,70 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad

El polígloto sajón Christian August Fischer (1771-1829) fue autor de libros de viajes y novelas frívolas, poeta de fábulas políticas, traductor, editor y profesor universitario. Pero, además, era el más importante difusor de los conocimientos sobre España y su cultura en torno a 1800. La fama del autor se basa en el relato de su viaje por la España ilustrada, publicado originalmente en 1799: Viaje de Ámsterdam a Génova pasando por Madrid y Cádiz en los años 1797 y 1798. La traducción de este libro resulta de gran interés para el lector español tanto por su valor estético como por la repercusión que alcanzó en la Europa de la época y que le supuso su inmediata traducción a cinco idiomas. El libro está escrito en forma de cuarenta y cinco cartas y termina con un amplio Apéndice sobre la manera de viajar por España, donde se ofrecen abundantes datos sobre el servicio de postas y de transporte, carreteras, ventas y posadas, es decir, detalladas informaciones prácticas para futuros viajeros. Otra parte fundamental de la obra es una amplia lista, incluida en la carta número treinta y tres, con las publicaciones más destacadas del momento.El escritor no se centra ni en las riquezas artísticas y monumentales del país ni en la reconstrucción de la España medieval, como harán más tarde los románticos. Al contrario, se deja fascinar por la viveza de las gentes, las costumbres, la sociedad, el comercio o la cultura. En este completo retablo también tienen cabida la descripción entusiasta del paisaje, las ricas escenas callejeras o la pintura prerromántica de tipos e imágenes. Por todo ello, la obra de Fischer, imitada hasta nuestros días, pudo despertar en muchos lectores el deseo de visitar España, el hermoso país del vino y de las canciones, según la conocida expresión de Goethe. Hiltrud Friederich-Stegmann estudió Historia, Filología Alemana y Ciencias Sociales en las universidades de Munich y Erlangen, donde se licenció en las tres especialidades. Es profesora de Educación Secundaria, traductora de estudios de Historia del Arte y doctora en Historia Moderna por la Universidad Nacional de Educación a Distancia, de Madrid. Colaboradora habitual del Departamento de Historia Moderna de la UNED, ha impartido Cursos de Verano y ha publicado el artículo Memorias de alemanes en España durante la guerra de la Independencia. La estancia de Philipp Schwein en la isla de Cabrera en Espacio, Tiempo y Forma (Serie IV, Historia Moderna, t. 16, 2003, pp. 359-390). Su interés investigador se centra en los escritos de los viajeros alemanes en la España del siglo XVIII.

Artículos relacionados

  • EL LADRÓN DE RECUERDOS
    JACOBS, MICHAEL /  
    Un encuentro fortuito con Gabriel García Márquez, cuando el escritor ya andaba perdido en las regiones oscuras de su memoria, aviva el deseo de atravesar Colombia navegando el río Magdalena, desde su desembocadura en Barranquilla a su nacimiento en los Andes. El río de la vida lo llamó Gabo, una arteria fluvial que conocía bien y al que alude en sus memorias: «Lo recuerdo todo ...
    En stock

    21,00 €19,95 €

  • VIAJES CON CHARLEY
    STEINBECK, JOHN /  
    «Mi plan era claro, conciso y razonable, creo yo. He viajado por diversas partes del mundo durante muchos años. En Estados Unidos vivo en Nueva York, o me voy a Chicago o a San Francisco. Pero Nueva York no es más los Estados Unidos de lo que París es Francia o Londres es Inglaterra. Así que descubrí que no conocía mi propio país. Yo, un escritor estadounidense, que escribía so...
    En stock

    19,50 €18,53 €

  • SERRAT. SUS HUELLAS EN CUBA
    MARTÍNEZ GÓMEZ, ANGEL MIGUEL
    Son muchos los lugares donde Joan Manuel Serrat ha dejado huellas perdurables, pero, a pesar de la amplia bibliografía sobre su vida y obra, es muy poco lo que se ha escrito y divulgado sobre ellos.Este libro hace énfasis en las huellas dejadas por Serrat en Cuba, y, por extensión en América Latina, pero, además, sin ser un cancionero, es un texto cronológico sobre sus cancione...
    En stock

    21,00 €19,95 €

  • EL CONSUMO DE PATATA EN IRLANDA
    OBRIEN, FLANN /  
    Pocos autores en la literatura del siglo xx han despertado tantas pasiones como el irlandés Flann O’Brien. Desde Borges y Joyce a Vila-Matas y Sergio Pitol la lista es innumerable. Su calidad literaria y su sentido del humor hacen de sus novelas piezas inolvidables. Reunimos en este volumen sus tres novelas cortas más brillantes: La boca pobre, La vida dura y La saga del sagú. ...
    En stock

    19,50 €18,53 €

  • VENECIA
    DE REGNIER, HENRI
    Escritor fin de siècle, admirado por Proust, poeta, novelista, ensayista, veneciano de corazón, Régnier presenta en este volumen un compendio de cuentos breves y artículos dedicados a Venecia que conforman un peculiar libro de viajes. Sus relatos nos hacen soñar una Venecia exquisita de palacios y canales, ciudad abierta al misterio, mágico escenario de inquietantes historias e...
    En stock

    19,95 €18,95 €

  • IMÁGENES DE SUECIA
    GUSTAFSSON, LARS /  
    En este libro esclarecedor, los autores, que casualmente son marido y mujer, presentan una visión personal de Suecia, un país del que la mayoría de nosotros sabemos muy poco. Lo hacen mediante la redacción de textos breves que se centran en diferentes aspectos de Suecia y la vida sueca. Comenzamos en el sur, visitando primero la ciudad de Lund antes de viajar al norte, con excu...
    En stock

    19,50 €18,53 €