VIAJE DE AMSTERDAM A GENOVA PASAN... (UNIV.ALIC)

VIAJE DE AMSTERDAM A GENOVA PASAN... (UNIV.ALIC)

AUGUST FISCHER, C.

-5%
26,00 €
24,70 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad
Editorial:
ALICANTE UNIVERSIDAD
Año de edición:
2007
Materia
Narrativa de viajes
ISBN:
978-84-7908-946-7
Páginas:
450
Colección:
norte crítico
-5%
26,00 €
24,70 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad

El polígloto sajón Christian August Fischer (1771-1829) fue autor de libros de viajes y novelas frívolas, poeta de fábulas políticas, traductor, editor y profesor universitario. Pero, además, era el más importante difusor de los conocimientos sobre España y su cultura en torno a 1800. La fama del autor se basa en el relato de su viaje por la España ilustrada, publicado originalmente en 1799: Viaje de Ámsterdam a Génova pasando por Madrid y Cádiz en los años 1797 y 1798. La traducción de este libro resulta de gran interés para el lector español tanto por su valor estético como por la repercusión que alcanzó en la Europa de la época y que le supuso su inmediata traducción a cinco idiomas. El libro está escrito en forma de cuarenta y cinco cartas y termina con un amplio Apéndice sobre la manera de viajar por España, donde se ofrecen abundantes datos sobre el servicio de postas y de transporte, carreteras, ventas y posadas, es decir, detalladas informaciones prácticas para futuros viajeros. Otra parte fundamental de la obra es una amplia lista, incluida en la carta número treinta y tres, con las publicaciones más destacadas del momento.El escritor no se centra ni en las riquezas artísticas y monumentales del país ni en la reconstrucción de la España medieval, como harán más tarde los románticos. Al contrario, se deja fascinar por la viveza de las gentes, las costumbres, la sociedad, el comercio o la cultura. En este completo retablo también tienen cabida la descripción entusiasta del paisaje, las ricas escenas callejeras o la pintura prerromántica de tipos e imágenes. Por todo ello, la obra de Fischer, imitada hasta nuestros días, pudo despertar en muchos lectores el deseo de visitar España, el hermoso país del vino y de las canciones, según la conocida expresión de Goethe. Hiltrud Friederich-Stegmann estudió Historia, Filología Alemana y Ciencias Sociales en las universidades de Munich y Erlangen, donde se licenció en las tres especialidades. Es profesora de Educación Secundaria, traductora de estudios de Historia del Arte y doctora en Historia Moderna por la Universidad Nacional de Educación a Distancia, de Madrid. Colaboradora habitual del Departamento de Historia Moderna de la UNED, ha impartido Cursos de Verano y ha publicado el artículo Memorias de alemanes en España durante la guerra de la Independencia. La estancia de Philipp Schwein en la isla de Cabrera en Espacio, Tiempo y Forma (Serie IV, Historia Moderna, t. 16, 2003, pp. 359-390). Su interés investigador se centra en los escritos de los viajeros alemanes en la España del siglo XVIII.

Artículos relacionados

  • CON LOS ESLAVOS DEL SUR
    HERNANDEZ,MIGUEL ANTONIO
    A mediados de la década de los setenta, cuando en España la democracia daba sus primeros pasos. Su lectura nos sumerge en un fuerte y fascinante contraste entre dos territorios muy dispares y las costumbres de sus gentes. Al protagonista, un joven que casualmente hace amistad con un grupo de chicas yugoslavas, le conceden una beca como lector de filología en Belgrado; allí cono...
    Disponible

    15,00 €14,25 €

  • RETORNO DEL MUNDO DE MARCO POLO, EL
    KAPLAN, ROBERT D.
    largo viaje hacia Oriente, siguiendo una ruta por la que Europa extendería su influencia en Asia. Hoy, el sentido de esta vía está cambiando y nuevas potencias emergentes luchan por imponerse, mientras que los países que antiguamente dominaban el mundo se enfrentan a nuevos desafíos. Robert D. Kaplan analiza estos grandes cambios en esta recopilación de ensayos, que hablan de l...
    Disponible

    24,00 €22,80 €

  • PARIS, MADRID, NOVA YORK: LES CIUTATS DE LLUNY DE JOSEP PLA
    ANTONI MARTI MONTERDE
    Què tenen en comú ciutats com París, Madrid i Nova York? Des del punt de vista de la modernitat, molt; des del punt de vista de la literatura catalana comparteixen també una idea urbana convertida en relat, i el seu narrador és Josep Pla. Aquest llibre és una poètica del relat de viatge i de la flânerie en ciutats que no són la pròpia —Girona o Barcelona— de l’autor; i precisam...
    Disponible

    20,00 €19,00 €

  • EL VERTIGO HORIZONTAL
    VILLORO, JUAN
    Convencido de que quizá la Ciudad de México no sea la región más aconsejable para vivir, pero también de que es tan intrincada y apasionante que resulta imposible abandonarla, Juan Villoro propone este libro, escrito desde la devoción del urbanita recalcitrante y maravillado, que se despliega como un rompecabezas infinito: los atajos viales, el cine de luchadores, los héroes na...
    Disponible

    20,90 €19,86 €

  • ESTRELLAS, LA NIEVE, EL FUEGO, LAS
    HAINES, JOHN
    En 1947, John Haines (1924-2011) se instala en una cabaña aislada cerca de Richardson, en Alaska, donde permaneció durante más de veinte años llevando una existencia áspera y solitaria. En este libro, publicado en 1977, relata su experiencia. Su condición de poeta tal vez justifique la forma tan vívida en la que están escritas estas memorias. ...
    Disponible

    21,00 €19,95 €

  • IMATGE DEL PARADÍS
    FRONTERA, GUILLEM
    Un viatge sentimental a una Mallorca que es va fondre en el passat i a una altra que encara batega en el paisatge, en la literatura i en la pintura. Durant la seva estada a l'illa, el nostre hipotètic viatger haurà fet camí al costat dels escriptors i artistes que ens visitaren el segle passat, i haurà escoltat el que han dit de Mallorca i dels mallorquins, del paisatge i de l...
    Disponible

    9,00 €8,55 €