VIAJE DE AMSTERDAM A GENOVA PASAN... (UNIV.ALIC)

VIAJE DE AMSTERDAM A GENOVA PASAN... (UNIV.ALIC)

AUGUST FISCHER, C.

26,00 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad
Editorial:
ALICANTE UNIVERSIDAD
Año de edición:
2007
Materia
Narrativa de viajes
ISBN:
978-84-7908-946-7
Páginas:
450
Colección:
norte crítico
26,00 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad

El polígloto sajón Christian August Fischer (1771-1829) fue autor de libros de viajes y novelas frívolas, poeta de fábulas políticas, traductor, editor y profesor universitario. Pero, además, era el más importante difusor de los conocimientos sobre España y su cultura en torno a 1800. La fama del autor se basa en el relato de su viaje por la España ilustrada, publicado originalmente en 1799: Viaje de Ámsterdam a Génova pasando por Madrid y Cádiz en los años 1797 y 1798. La traducción de este libro resulta de gran interés para el lector español tanto por su valor estético como por la repercusión que alcanzó en la Europa de la época y que le supuso su inmediata traducción a cinco idiomas. El libro está escrito en forma de cuarenta y cinco cartas y termina con un amplio Apéndice sobre la manera de viajar por España, donde se ofrecen abundantes datos sobre el servicio de postas y de transporte, carreteras, ventas y posadas, es decir, detalladas informaciones prácticas para futuros viajeros. Otra parte fundamental de la obra es una amplia lista, incluida en la carta número treinta y tres, con las publicaciones más destacadas del momento.El escritor no se centra ni en las riquezas artísticas y monumentales del país ni en la reconstrucción de la España medieval, como harán más tarde los románticos. Al contrario, se deja fascinar por la viveza de las gentes, las costumbres, la sociedad, el comercio o la cultura. En este completo retablo también tienen cabida la descripción entusiasta del paisaje, las ricas escenas callejeras o la pintura prerromántica de tipos e imágenes. Por todo ello, la obra de Fischer, imitada hasta nuestros días, pudo despertar en muchos lectores el deseo de visitar España, el hermoso país del vino y de las canciones, según la conocida expresión de Goethe. Hiltrud Friederich-Stegmann estudió Historia, Filología Alemana y Ciencias Sociales en las universidades de Munich y Erlangen, donde se licenció en las tres especialidades. Es profesora de Educación Secundaria, traductora de estudios de Historia del Arte y doctora en Historia Moderna por la Universidad Nacional de Educación a Distancia, de Madrid. Colaboradora habitual del Departamento de Historia Moderna de la UNED, ha impartido Cursos de Verano y ha publicado el artículo Memorias de alemanes en España durante la guerra de la Independencia. La estancia de Philipp Schwein en la isla de Cabrera en Espacio, Tiempo y Forma (Serie IV, Historia Moderna, t. 16, 2003, pp. 359-390). Su interés investigador se centra en los escritos de los viajeros alemanes en la España del siglo XVIII.

Artículos relacionados

  • CORAZÓN LIGERO (HOTUSA 2024)
    FORNÉS, ANTONIO
    UN ENSAYO QUE MUESTRA QUE LOS VERDADEROS VIAJEROS PARTEN POR PARTIR, CON EL CORAZÓN LIGERO ¿En qué consiste la auténtica aventura? No se trata de vivir mil peripecias complejas, sino de hacer algo más simple y radical: salir al camino, pues el camino es, en realidad, la vida. El autor de este libro no pretende simplemente explicarnos mil y una curiosidades exóticas de los sitio...
    Sin stock, consultar disponibilidad

    19,90 €

  • A ORIENTE POR EL NORTE
    LINDBERGH, ANNE MORROW
    En 1931, Charles y Anne Morrow Lindbergh emprendieron un vuelo a Oriente por la ruta del gran círculo, del que nació este maravilloso A Oriente por el norte, el relato de viaje de Anne Morrow donde cuenta, con precisión y belleza, sus experiencias como radioperadora novata y copiloto. En su periplo conocerá a los orgullosos y tímidos inuits de la isla del Rey Guillermo o a los ...
    Disponible

    21,50 €

  • LAFCADIO HEARN POR LAS RUTAS DE LA SEDA
    HEARN, LAFCADIO
    Un cautivador viaje literario a través de Asia. Un recorrido que comienza en Japón y se extiende hasta Yemen, abarcando países como China, India, Irán, Siria y Arabia Saudi, entre otros. La maestría de Hearn para traducir e interpretar las tradiciones orales de cada nación, junto con su excepcional talento narrativo, nos brinda una colección de relatos, algunos de ellos inédi...
    Disponible

    19,95 €

  • PATAGONIA - DE TIERRA DEL FUEGO A LAS AGUAS DE IGUAZU
    TARRUELL I LLONCH, CONXITA
    Visitar la Patagonia, desde Chubut hasta Tierra del Fuego, era el viaje que siempre había deseado. Tenía pendiente encontrarme con mi pariente, cuyo bisabuelo fundó Banco Sabadell en Buenos Aires. Decidimos ampliar el viaje hasta Chile para visitar el Parque de las Torres del Paine y hasta Brasil para explorar las cataratas de Iguazú desde la parte brasileña. Al final, formamos...
    Disponible

    18,00 €

  • EN TIERRAS DEL DANUBIO
    DE ROUGEMONT, DENIS
    «La Europa sentimental, patria de la lentitud, es otro paraíso perdido. Era nuestro último lujo, nuestro último valor. Era vivir la vida. Sin embargo, se compran Bugattis para quemar las etapas de un destino que les parece absurdo. Nada podrá devolvernos el silencio y la lentitud de las cosas.» Publicado por primera vez en 1932, este ensayo de geografía literaria está a medio c...
    Disponible

    19,00 €

  • CRÓNICAS A LA INTEMPERIE (UNA DÉCADA VIVIENDO EN ÁFRICA)
    HIERRO, LOLA
    Disponible

    24,90 €