VIAJE DE PETERSBURGO A MOSCU (ANT.MACHADO)

VIAJE DE PETERSBURGO A MOSCU (ANT.MACHADO)

RADISCHEV, ALEXANDR NIKOLAYEVICH

-5%
18,00 €
17,10 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad
Editorial:
VISOR LIBROS
Año de edición:
2008
Materia
Narrativa de viajes
ISBN:
978-84-7774-248-7
Páginas:
273
Colección:
Papeles del tiempo
-5%
18,00 €
17,10 €
IVA incluido
Sin stock, consultar disponibilidad

Publicada en 1790, esta obra le valió al filósofo ilustrado ruso Radischev la pena de muerte, pero la emperatriz Catalina la Grande, tras conocer los orígenes aristocráticos de su autor, se vio forzada a conmutarla por el destierro a Siberia.

¿Qué ingredientes tenía esta narración de un viaje por las provincias de la Rusia campesina, con una prosa ilfluida por Sterne, para horrorizar a los dirigentes de un estado casi feudal? Los mismos que han seducido a novelistas y revolucionarios. Pushkin, Gógol, Herzen, Tolstoi, Dostoievski, o los prosistas del siglo XX Gorki y Grossman, encontraron su guía en la escritura materialista de Radischev, la primera en adentrarse en la realidad rusa sin adornos.

A. Machado Libros presenta la primera traducción al castellano de esta obra imprescindible, en edición crítica del traductor Rafael Torres y que acompañan las notas que la propia Catalina escribiera al margen para desmentir a su autor.

"¿Cómo se puede no mencionar a Radischev en un artículo sobre la literatura rusa? ¿A quién vamos a recordar entonces? Es un silencio imperdonable."

Pushkin

Artículos relacionados

  • EMILY, JERIFA DE WAZAN. LA HISTORIA DE MI VIDA
    KEENE,EMILY
    La Historia de mi vida de Emily Keene es un libro singular, producto paradigmático de un azaroso encuentro entre dos culturas. Mezcla de diario y cuaderno de viaje, contiene gran parte de la vida de una joven extranjera que viajó a la mítica Tánger de finales del siglo XIX y encontró un insólito destino. Emily Keene, cautivada por las atávicas tradiciones magrebíes y el entorno...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • DIARIOS DE KOLIMA
    HUGO-BADER, JACEK
    Hay en la Rusia oriental una carretera mítica, una especie de Ruta 66 donde la Historia del comunismo más sanguinario se cruza con el carácter extremo de la temperatura siberiana y su inherente despoblación. Los mapas la denominan Autopista M56. Los locales la conocen, simplemente, como Trassa (La Ruta). Sin embargo, su nombre más legendario es el de Carretera de los Huesos, po...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • LA MEMORIA DE LA TIERRA
    MANRIQUE, RAFAEL
    Extraña y remota hasta para los propios australianos, Kimberley es una región imponente por su salvaje naturaleza, y también una geografía radical que convoca azar, peligro o asombro; un escenario distópico para la saga Mad Max filmada en sus paisajes. Nos dice su autor que atravesarla ha de parecerse a la extraordinaria experiencia que hubieron de tener los seres humanos cada ...
    En stock

    19,00 €18,05 €

  • MAGALLANES
    LAURENCE BERGREEN
    Se cumplen quinientos años del inicio de la primera circunnavegación de la Tierra. En agosto de 1519, al mando de una flota de cinco barcos y más de doscientos tripulantes, Fernando de Magallanes zarpó del puerto de Sevilla y emprendió el viaje que demostró que la Tierra era redonda, que las Américas estaban a miles de kilómetros del continente asiático y que los océanos cubría...
    En stock

    20,90 €19,86 €

  • LUGARES FUERA DE SITIO. PREMIO ESPASA 2018
    SERGIO DEL MOLINO
    Gibraltar, Ceuta, Melilla, Andorra, Olivenza, Llívia o Rihonor de Castilla forman pequeños territorios frontera en los confi nes de España. Extraños, marginales y, algunos, insignifi cantes, en ellos se resumen y agrandan los conflictos y los dilemas nacionales. Todos tienen en común su anacronismo, su vocación de lugar molesto que estropea la armonía de los mapas. Son rescoldo...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • HERIDAS DEL VIENTO
    MENDOZA, VIRGINIA
    Armenia, el país en el que todo es posible, el país que, como eterna Arca de Noé, pone a resguardo de tempestades humanas y de las otras, variopintas especies de su cultura milenaria. Allí se convive con una historia extravagante en la que persas, árabes, mongoles, turcos y rusos han querido llevar el timón. Aún hoy Armenia, el viejo país de cuatro mil años, el primero de la cr...
    En stock

    19,00 €18,05 €